Tory Lanez lawyers file appeal